fastidioso Español - Frisio occidental
1.
-
Inglésboring, monotonous
-
Armenioձանձրալի, տաղտկալի, հոգնեցուցիչ
-
Danéskedelig, trættende, triviel
-
Holandéssaai, langdradig, monotoon
-
Finlandéspitkäveteinen, ikävä, tylsä, hengetön
-
Alemánermüdend, langweilig, langwierig, lästig, mühsa, nervtötend,
-
Húngarounalmas, fárasztó
-
Irlandésliosta, leadránach
-
Italianonoioso, tedioso, fastidioso, palloso, soporifero
-
Polaconużący, nudny, żmudny
-
Portuguésentediante, enfadonho, monótono
-
Rusoну́дный, ску́чный, утоми́тельный
-
Españoltedioso, prolijo
-
Suecolångtråkig, tjatig, enformig
2.
-
Finlandésrasittava, pitkästyttävä
-
Húngarounalmas, idegesítő, fárasztó
-
Rusoутоми́тельный, ску́чный
-
Españolcansado
3.
-
Inglésof or like a burden, arduous or demanding
-
Búlgaroтежък, труден, обременяващ
-
Finlandésraskas, rasittava
-
Francéspénible, ardu, pesant, fastidieux, écrasant, chiant,
-
Rusoобременительный, тягостный, тяжёлый, тя́жкий
-
Españolexigente, pesado, penoso, arduo, agotador, fastidioso,
4.
-
Inglésof a person, obsessed with neatness, accuracy, compulsiveness and stubbornness,
-
Españolfastidioso
5.
-
Ingléscausing irritation or annoyance, troublesome, vexatious
-
Francésagaçant, irritant, énervant, ennuyeux, ennuyant
-
Alemánärgerlich, lästig, leidig
-
Noruegoirriterende, plagso, bryso, enerverende
-
Polacoirytujący, drażliwy, upierdliwy
-
Portuguésirritante, chato
-
Rusoдоса́дный, надое́дливый, раздража́ющий
-
Sicilianosiccanti, camurriusu, camuriusu
-
Españolmolesto, embarazoso, fastidioso, cargante, engorroso
-
Suecoirriterande, dryg qualifier
-
Tagalonakakaasar, nakakainis, nakakaurat
-
Turcocan sıkıcı, sinir bozucu, sinirlendirici, rahatsız edici
6.
-
Armenioձանձրալի, տհաճ, անհանգստացնող
-
Italianoirritante, seccante, noioso
-
Españolhostigoso, irritante, molestoso
7.
-
Francésprolixefastidieux, verbeux, phraseur, raseur qualifier
-
Húngaroterjengős, hosszadalmas
-
Italianoprolisso, verboso, ridondante, iperverboso
-
Rusoдо́лгий, дли́тельный
-
Gaélico escocésfadalach, màirnealach, liosta
-
Españolprolijo
8.
-
Inglésdisagreeable or troublesome by reason of long continuance or repetition, bothersome, annoying, irritating, wearisome, tedious
-
Georgianoთავმომაბეზრებელი, გამაღიზიანებელი, გასაბრაზებელი, მომაბეზრებელი
-
Latínmolestus, onerōsus
-
Maorimākatikati, hīrawerawe
-
Rumanoenervant, supărător, plictisitor, fastidios
-
Españolfastidioso
9.
-
Inglésof a person, obsessed with neatness, accuracy, compulsiveness and stubbornness,
-
Españolfastidioso
English translator: Spanish West frisian fastidioso Eesti sõnaraamat Español Traductor Svenska Översättare